"Coitus interruptus" meaning in German

See Coitus interruptus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌkoː.ɪtʊs ɪntərˈrʊptʊs/, /ˌkʰoː.ɪtʰʊs ɪntʰɐˈʀʊpʰtʰʊs/ [Germany], /ˌkʰoː.ɪtʊs ɪntɛˈʀʊptʊs/ [Austria], /ˌk͡xoː.ɪtʊs ɪntəˈrʊptʊs/ [Switzerland]
Rhymes: -ʊptʊs Etymology: A Latinism from German Coitus (the then standard spelling of Koitus) and Latin interruptus (“interupted”). Though the German Orthographic Conference of 1901 introduced the theoretically new standard Koitus interruptus, it has never been common (possibly due to its appearing a Latin borrowing). Etymology templates: {{m+|de|Coitus|pos=the then standard spelling of <i class="Latn mention" lang="de">Koitus</i>}} German Coitus (the then standard spelling of Koitus), {{m+|la|interruptus|t=interupted}} Latin interruptus (“interupted”) Head templates: {{de-noun|m,,Coitus interrupti|head=Coitus interruptus}} Coitus interruptus m (strong, genitive Coitus interruptus, plural Coitus interrupti) Inflection templates: {{de-ndecl|m,,Coitus interrupti}} Forms: Coitus interruptus [genitive], Coitus interrupti [plural], strong [table-tags], Coitus interruptus [nominative, singular], Coitus interrupti [definite, nominative, plural], Coitus interruptus [genitive, singular], Coitus interrupti [definite, genitive, plural], Coitus interruptus [dative, singular], Coitus interrupti [dative, definite, plural], Coitus interruptus [accusative, singular], Coitus interrupti [accusative, definite, plural], CI [alternative, abbreviation], coitus interruptus [alternative, proscribed], Koitus interruptus [alternative, uncommon]
  1. (formal) coitus interruptus (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis before ejaculation) Wikipedia link: German Orthographic Conference of 1901 Tags: formal, masculine, strong Synonyms: Rückzugsmethode, aufpassen
    Sense id: en-Coitus_interruptus-de-noun-zvaIzMky Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sex
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "coitus interruptus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Coitus",
        "pos": "the then standard spelling of <i class=\"Latn mention\" lang=\"de\">Koitus</i>"
      },
      "expansion": "German Coitus (the then standard spelling of Koitus)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "interruptus",
        "t": "interupted"
      },
      "expansion": "Latin interruptus (“interupted”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Latinism from German Coitus (the then standard spelling of Koitus) and Latin interruptus (“interupted”). Though the German Orthographic Conference of 1901 introduced the theoretically new standard Koitus interruptus, it has never been common (possibly due to its appearing a Latin borrowing).",
  "forms": [
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "CI",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "coitus interruptus",
      "tags": [
        "alternative",
        "proscribed"
      ]
    },
    {
      "form": "Koitus interruptus",
      "tags": [
        "alternative",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,Coitus interrupti",
        "head": "Coitus interruptus"
      },
      "expansion": "Coitus interruptus m (strong, genitive Coitus interruptus, plural Coitus interrupti)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Co",
        "i",
        "tus"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "in",
        "ter",
        "rup",
        "tus"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,Coitus interrupti"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "Coitus reservatus"
        }
      ],
      "attestations": [
        {
          "date": "from 1885",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Sex",
          "orig": "de:Sex",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coitus interruptus — better known as \"pulling out quickly before it's too late\" — is still used as a common method of contraception.",
          "ref": "nominative",
          "roman": "Der Coitus interruptus, besser bekannt als \"schnell rausziehen bevor es zu spät ist“, wird immer noch als häufige Verhütungsmethode angewandt.",
          "text": "1885, Ernst Ludwig Alfred Hegar, Der Zusammenhang der Geschlechtskrankheiten mit Nervösen Leiden und die Castration bei Neurosen [The Connection Between Venereal Diseases and Nervous Disorders, and Castration for Neuroses], Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany: printed by Ferdinand Enke, page 45:\nEntschieden schädlich ist, besonders bei jüngeren Weibern, der Coitus interruptus und der Gebrauch von Präservativmitteln, um so mehr, wenn noch ein psychischer Factor hinzutritt und die Frau die Sache für unrecht hält.\nCoitus interruptus and the use of contraceptives are decidedly harmful, especially for younger women — all the more so when a psychological factor is also involved and the woman considers the practice wrong.\n1928, Georg Buschan, Samuel Jessner, Max Marcuse, Walther Schönfeld, Julius Richard Weissenberg, and Karl Wilhelm Felix Zieler, “Die Ehe [Marriage]”, in Albert Moll, editor, Handbuch der Sexualwissenschaften [Handbook of the Sexual Sciences], 3rd edition, volume 1, Leipzig, Saxony, Germany: printed by Friedrich Christian Wilhelm Vogel, Die sozialen Formen der sexuellen Beziehungen [The social forms of sexual relationships], page 548:\nJedenfalls zeigt die Erfahrung, daß der Coitus interruptus, wenn er sich auch meistens mit anderen schädigenden Faktoren kombiniert, doch mitunter der wesentliche Faktor bei der Herbeiführung einer allgemeinen Neurasthenie oder der sexuellen Neurasthenie ist.\nIn any case, experience shows that coitus interruptus — even though it is usually combined with other harmful factors — can at times be the essential factor in bringing about general or sexual neurasthenia.\n2017 July 27, “Wie zuverlässig ist eigentlich der Coitus interruptus? [How reliable is coitus interruptus, really?]”, in RTL:",
          "translation": "Coitus interruptus — better known as \"pulling out quickly before it's too late\" — is still used as a common method of contraception.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The probability of becoming pregnant despite coitus interruptus is very high.",
          "ref": "genitive",
          "roman": "Die Wahrscheinlichkeit, trotz eines Coitus interruptus schwanger zu werden, ist sehr hoch.",
          "text": "1889 August 9, Ludwig Hirt, “Ueber Neurasthenie und ihre Behandlung [On Neurasthenia and Its Treatment]”, in Anton Bum, editor, Wiener Medizinische Presse [Vienese Medical Press], volume 30, number 36, Vienna, Austria: printed by Urban & Schwarzenberg, page 1412:\nEs gibt nach meiner Erfahrung unter den Männern nur relativ wenige, welche die jahrelange Ausübung des Coitus interruptus (reservatus) ungestraft ertragen, und wird der Arzt beim Krankenexamen tactvoll, aber hartnäckig über diese Frage Aufschluß zu erlangen suchen müssen.\nIn my experience, there are relatively few men who can endure the practice of coitus interruptus (or reservatus) over a period of years without suffering ill effects; consequently, when examining a patient, the physician must seek to elicit information on this matter — tactfully, yet persistently.\n1929 March 14, “Sitzung vom 4. März 1929 [Session of 4 March 1929]”, in Leopold Arzt, editor, Wiener klinische Wochenschrift [Vienese Clinical Weekly Paper], volume 49, number 11, Vienna, Austria: printed by Julius Springer, Seminarabende [Seminar Evenings], page 351:\nGegen die zeitweilige Anwendung des Coitus interruptus ist wohl nichts zu sagen, dauernde Praktizierung desselben stellt jedoch an die Nervenkräfte zu große Anforderungen.\nThere is arguably no objection to the occasional use of coitus interruptus; however, practicing it continuously places excessive demands on the nervous system.\n2023 August 8, Annika Vollmer, “Coitus interruptus”, in netDoktor, Sexualität [Sexuality]:",
          "translation": "The probability of becoming pregnant despite coitus interruptus is very high.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The rumor persists that coitus interruptus — where the male withdraws his penis from the vagina just before ejaculating — is a reliable method of contraception. Far from it! Long before actual ejaculation, up to 10 million sperm cells are released in the pre-ejaculate fluid.",
          "ref": "dative",
          "text": "1891, Julius Heitzmann, “Krankheit der Ovarien [Disease of the Ovaries]”, in Compendium der Gynäkologie [Compendium of Gynecology], Vienna, Austria: printed by Moritz Perles, page 383:\nDer Zustand ist aber auch bei fortgesetztem Coitus interruptus oder ähnlicher, der Conception vorbeugender Ausübung desselben zu beobachten.\nHowever, this condition is also observed with continued coitus interruptus or similar practices intended to prevent conception.\n1960, Deutsche Dermatologische Gesellschaft e.V., edited by Alfred Marchionini and Josef Jadassohn, Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten [Handbook of Skin and Venereal Diseases], volume 6, Springer Science+Business Media, page 283:\nEs ist nicht sicher erwiesen, ob bei einer normalen Masturbation oder bei einem Coitus interruptus die Menge und die psychiologische Zusammensetzung dem normalen Erguß beim Geschlechtsverkehr entsprechen.\nIt has not been conclusively proven whether the volume and physiological composition associated with ordinary masturbation or coitus interruptus correspond to those of a normal ejaculation during sexual intercourse.\n2019 August 1, “Entlarvt: die häufigsten Kondom-Ausreden [Exposed: the most common condom excuses]”, in Mädchen [Girls], Love:\nHartnäckig hält sich das Gerücht, dass es sich beim Coitus interruptus, wenn also der Junge kurz bevor er „kommt“, sein Glied aus der Scheide zieht, um eine zuverlässige Verhütungsmethode handelt. Von wegen! Schon lange vor dem Samenerguss treten mit dem Lusttropfen beim Vorerguss bis zu 10 Millionen Samenzellen aus.",
          "translation": "The rumor persists that coitus interruptus — where the male withdraws his penis from the vagina just before ejaculating — is a reliable method of contraception. Far from it! Long before actual ejaculation, up to 10 million sperm cells are released in the pre-ejaculate fluid.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "It gets annoying if a network spike (lag) causes coitus interruptus, though you might be able to recover the last few seconds in that case.",
          "ref": "accusative",
          "text": "1889, Alexander Peyer, “Der Urin bei Neurosen [Urine in Cases of Neurosis]”, in Sammlung kritischer Vorträge [Collection of Critical Lectures], number 341, Volkmann; republished as Elias Haffter, editor, Corrospondenz-Blatt für Schweizer Aerzte [Correspondence Journal for Swiss Physicians], volume 19, number 23, Basel, Basel-City, Switzerland, 12 January 1889, Referate und Kritiken [Reports and Reviews], page 730:\nAnamnestisch liess sich feststellen, dass Patient seit einem Jahre ununterbrochen fast täglich den Coitus interruptus ausführte.\nAnamnesis revealed that the patient had been performing coitus interruptus almost daily for a year without interruption.\n1986, Ulrich Clement, edited by Martin Dannecker, Gunter Schmidt, Eberhard Schorsch, and Volkmar Sigusch, Sexualität im sozialen Wandel [Sexuality in Social Change], Ferdinand Enke Verlag, →ISBN, page 49:\nEin Viertel der Männer versuchten, durch Coitus interruptus zu verhüten.\nA quarter of the men attempted to use coitus interruptus for contraception.\n2015 August 5, mrunbekannt, “Beziehungen 4.0 [Relationships 4.0]”, in Liebe ist Komisch [Love is Strange]:\nBlöd wird’s wenn dann ein Network-Spike (Lag) einen Coitus interruptus verursacht, aber ggf. kann man hier dann die letzten Sekunden wiederherstellen.",
          "translation": "It gets annoying if a network spike (lag) causes coitus interruptus, though you might be able to recover the last few seconds in that case.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coitus interruptus (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis before ejaculation)"
      ],
      "id": "en-Coitus_interruptus-de-noun-zvaIzMky",
      "links": [
        [
          "coitus interruptus",
          "coitus interruptus"
        ],
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse#English"
        ],
        [
          "interrupted",
          "interrupted#English"
        ],
        [
          "withdrawal",
          "withdrawal#English"
        ],
        [
          "penis",
          "penis#English"
        ],
        [
          "ejaculation",
          "ejaculation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) coitus interruptus (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis before ejaculation)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Rückzugsmethode"
        },
        {
          "word": "aufpassen"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "wikipedia": [
        "German Orthographic Conference of 1901"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkoː.ɪtʊs ɪntərˈrʊptʊs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌkʰoː.ɪtʰʊs ɪntʰɐˈʀʊpʰtʰʊs/",
      "tags": [
        "Germany"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkʰoː.ɪtʊs ɪntɛˈʀʊptʊs/",
      "tags": [
        "Austria"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌk͡xoː.ɪtʊs ɪntəˈrʊptʊs/",
      "tags": [
        "Switzerland"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊptʊs"
    },
    {
      "other": "/ʊ/"
    },
    {
      "other": "/uː/"
    }
  ],
  "word": "Coitus interruptus"
}
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "coitus interruptus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Coitus",
        "pos": "the then standard spelling of <i class=\"Latn mention\" lang=\"de\">Koitus</i>"
      },
      "expansion": "German Coitus (the then standard spelling of Koitus)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "interruptus",
        "t": "interupted"
      },
      "expansion": "Latin interruptus (“interupted”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Latinism from German Coitus (the then standard spelling of Koitus) and Latin interruptus (“interupted”). Though the German Orthographic Conference of 1901 introduced the theoretically new standard Koitus interruptus, it has never been common (possibly due to its appearing a Latin borrowing).",
  "forms": [
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interruptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Coitus interrupti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "CI",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "coitus interruptus",
      "tags": [
        "alternative",
        "proscribed"
      ]
    },
    {
      "form": "Koitus interruptus",
      "tags": [
        "alternative",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,Coitus interrupti",
        "head": "Coitus interruptus"
      },
      "expansion": "Coitus interruptus m (strong, genitive Coitus interruptus, plural Coitus interrupti)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Co",
        "i",
        "tus"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "in",
        "ter",
        "rup",
        "tus"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,Coitus interrupti"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "Coitus reservatus"
        }
      ],
      "attestations": [
        {
          "date": "from 1885",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German formal terms",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German multiword terms",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:German/ʊptʊs",
        "Rhymes:German/ʊptʊs/7 syllables",
        "de:Sex"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coitus interruptus — better known as \"pulling out quickly before it's too late\" — is still used as a common method of contraception.",
          "ref": "nominative",
          "roman": "Der Coitus interruptus, besser bekannt als \"schnell rausziehen bevor es zu spät ist“, wird immer noch als häufige Verhütungsmethode angewandt.",
          "text": "1885, Ernst Ludwig Alfred Hegar, Der Zusammenhang der Geschlechtskrankheiten mit Nervösen Leiden und die Castration bei Neurosen [The Connection Between Venereal Diseases and Nervous Disorders, and Castration for Neuroses], Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany: printed by Ferdinand Enke, page 45:\nEntschieden schädlich ist, besonders bei jüngeren Weibern, der Coitus interruptus und der Gebrauch von Präservativmitteln, um so mehr, wenn noch ein psychischer Factor hinzutritt und die Frau die Sache für unrecht hält.\nCoitus interruptus and the use of contraceptives are decidedly harmful, especially for younger women — all the more so when a psychological factor is also involved and the woman considers the practice wrong.\n1928, Georg Buschan, Samuel Jessner, Max Marcuse, Walther Schönfeld, Julius Richard Weissenberg, and Karl Wilhelm Felix Zieler, “Die Ehe [Marriage]”, in Albert Moll, editor, Handbuch der Sexualwissenschaften [Handbook of the Sexual Sciences], 3rd edition, volume 1, Leipzig, Saxony, Germany: printed by Friedrich Christian Wilhelm Vogel, Die sozialen Formen der sexuellen Beziehungen [The social forms of sexual relationships], page 548:\nJedenfalls zeigt die Erfahrung, daß der Coitus interruptus, wenn er sich auch meistens mit anderen schädigenden Faktoren kombiniert, doch mitunter der wesentliche Faktor bei der Herbeiführung einer allgemeinen Neurasthenie oder der sexuellen Neurasthenie ist.\nIn any case, experience shows that coitus interruptus — even though it is usually combined with other harmful factors — can at times be the essential factor in bringing about general or sexual neurasthenia.\n2017 July 27, “Wie zuverlässig ist eigentlich der Coitus interruptus? [How reliable is coitus interruptus, really?]”, in RTL:",
          "translation": "Coitus interruptus — better known as \"pulling out quickly before it's too late\" — is still used as a common method of contraception.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The probability of becoming pregnant despite coitus interruptus is very high.",
          "ref": "genitive",
          "roman": "Die Wahrscheinlichkeit, trotz eines Coitus interruptus schwanger zu werden, ist sehr hoch.",
          "text": "1889 August 9, Ludwig Hirt, “Ueber Neurasthenie und ihre Behandlung [On Neurasthenia and Its Treatment]”, in Anton Bum, editor, Wiener Medizinische Presse [Vienese Medical Press], volume 30, number 36, Vienna, Austria: printed by Urban & Schwarzenberg, page 1412:\nEs gibt nach meiner Erfahrung unter den Männern nur relativ wenige, welche die jahrelange Ausübung des Coitus interruptus (reservatus) ungestraft ertragen, und wird der Arzt beim Krankenexamen tactvoll, aber hartnäckig über diese Frage Aufschluß zu erlangen suchen müssen.\nIn my experience, there are relatively few men who can endure the practice of coitus interruptus (or reservatus) over a period of years without suffering ill effects; consequently, when examining a patient, the physician must seek to elicit information on this matter — tactfully, yet persistently.\n1929 March 14, “Sitzung vom 4. März 1929 [Session of 4 March 1929]”, in Leopold Arzt, editor, Wiener klinische Wochenschrift [Vienese Clinical Weekly Paper], volume 49, number 11, Vienna, Austria: printed by Julius Springer, Seminarabende [Seminar Evenings], page 351:\nGegen die zeitweilige Anwendung des Coitus interruptus ist wohl nichts zu sagen, dauernde Praktizierung desselben stellt jedoch an die Nervenkräfte zu große Anforderungen.\nThere is arguably no objection to the occasional use of coitus interruptus; however, practicing it continuously places excessive demands on the nervous system.\n2023 August 8, Annika Vollmer, “Coitus interruptus”, in netDoktor, Sexualität [Sexuality]:",
          "translation": "The probability of becoming pregnant despite coitus interruptus is very high.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The rumor persists that coitus interruptus — where the male withdraws his penis from the vagina just before ejaculating — is a reliable method of contraception. Far from it! Long before actual ejaculation, up to 10 million sperm cells are released in the pre-ejaculate fluid.",
          "ref": "dative",
          "text": "1891, Julius Heitzmann, “Krankheit der Ovarien [Disease of the Ovaries]”, in Compendium der Gynäkologie [Compendium of Gynecology], Vienna, Austria: printed by Moritz Perles, page 383:\nDer Zustand ist aber auch bei fortgesetztem Coitus interruptus oder ähnlicher, der Conception vorbeugender Ausübung desselben zu beobachten.\nHowever, this condition is also observed with continued coitus interruptus or similar practices intended to prevent conception.\n1960, Deutsche Dermatologische Gesellschaft e.V., edited by Alfred Marchionini and Josef Jadassohn, Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten [Handbook of Skin and Venereal Diseases], volume 6, Springer Science+Business Media, page 283:\nEs ist nicht sicher erwiesen, ob bei einer normalen Masturbation oder bei einem Coitus interruptus die Menge und die psychiologische Zusammensetzung dem normalen Erguß beim Geschlechtsverkehr entsprechen.\nIt has not been conclusively proven whether the volume and physiological composition associated with ordinary masturbation or coitus interruptus correspond to those of a normal ejaculation during sexual intercourse.\n2019 August 1, “Entlarvt: die häufigsten Kondom-Ausreden [Exposed: the most common condom excuses]”, in Mädchen [Girls], Love:\nHartnäckig hält sich das Gerücht, dass es sich beim Coitus interruptus, wenn also der Junge kurz bevor er „kommt“, sein Glied aus der Scheide zieht, um eine zuverlässige Verhütungsmethode handelt. Von wegen! Schon lange vor dem Samenerguss treten mit dem Lusttropfen beim Vorerguss bis zu 10 Millionen Samenzellen aus.",
          "translation": "The rumor persists that coitus interruptus — where the male withdraws his penis from the vagina just before ejaculating — is a reliable method of contraception. Far from it! Long before actual ejaculation, up to 10 million sperm cells are released in the pre-ejaculate fluid.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "It gets annoying if a network spike (lag) causes coitus interruptus, though you might be able to recover the last few seconds in that case.",
          "ref": "accusative",
          "text": "1889, Alexander Peyer, “Der Urin bei Neurosen [Urine in Cases of Neurosis]”, in Sammlung kritischer Vorträge [Collection of Critical Lectures], number 341, Volkmann; republished as Elias Haffter, editor, Corrospondenz-Blatt für Schweizer Aerzte [Correspondence Journal for Swiss Physicians], volume 19, number 23, Basel, Basel-City, Switzerland, 12 January 1889, Referate und Kritiken [Reports and Reviews], page 730:\nAnamnestisch liess sich feststellen, dass Patient seit einem Jahre ununterbrochen fast täglich den Coitus interruptus ausführte.\nAnamnesis revealed that the patient had been performing coitus interruptus almost daily for a year without interruption.\n1986, Ulrich Clement, edited by Martin Dannecker, Gunter Schmidt, Eberhard Schorsch, and Volkmar Sigusch, Sexualität im sozialen Wandel [Sexuality in Social Change], Ferdinand Enke Verlag, →ISBN, page 49:\nEin Viertel der Männer versuchten, durch Coitus interruptus zu verhüten.\nA quarter of the men attempted to use coitus interruptus for contraception.\n2015 August 5, mrunbekannt, “Beziehungen 4.0 [Relationships 4.0]”, in Liebe ist Komisch [Love is Strange]:\nBlöd wird’s wenn dann ein Network-Spike (Lag) einen Coitus interruptus verursacht, aber ggf. kann man hier dann die letzten Sekunden wiederherstellen.",
          "translation": "It gets annoying if a network spike (lag) causes coitus interruptus, though you might be able to recover the last few seconds in that case.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coitus interruptus (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis before ejaculation)"
      ],
      "links": [
        [
          "coitus interruptus",
          "coitus interruptus"
        ],
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse#English"
        ],
        [
          "interrupted",
          "interrupted#English"
        ],
        [
          "withdrawal",
          "withdrawal#English"
        ],
        [
          "penis",
          "penis#English"
        ],
        [
          "ejaculation",
          "ejaculation#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) coitus interruptus (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis before ejaculation)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Rückzugsmethode"
        },
        {
          "word": "aufpassen"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "wikipedia": [
        "German Orthographic Conference of 1901"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkoː.ɪtʊs ɪntərˈrʊptʊs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌkʰoː.ɪtʰʊs ɪntʰɐˈʀʊpʰtʰʊs/",
      "tags": [
        "Germany"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkʰoː.ɪtʊs ɪntɛˈʀʊptʊs/",
      "tags": [
        "Austria"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌk͡xoː.ɪtʊs ɪntəˈrʊptʊs/",
      "tags": [
        "Switzerland"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊptʊs"
    },
    {
      "other": "/ʊ/"
    },
    {
      "other": "/uː/"
    }
  ],
  "word": "Coitus interruptus"
}

Download raw JSONL data for Coitus interruptus meaning in German (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.